Unsere Empfehlung polenmARkT 2024

Die polnischen Kulturtage „polenmARkT“ laden auch dieses Jahr wieder herzlich dazu ein, die bunte und vielfältige Kultur Polens live zu erleben. Vom 14. bis 25. November 2024 erwartet Euch ein inspirierendes Programm voller Literatur, Musik, Kunst und spannender Diskussionen.

Freut Euch auf Lesungen von renommierten Autorinnen und Autoren wie Jacek Dehnel, Matthias Kneip, Beatrix Flatt und Joanna Jagiello, die Euch mit auf literarische Reisen nehmen. Auch spannende Vorträge und Ausstellungen laden zum Entdecken ein – sei es im Fenster, im Art-cube oder im PKBKunstLaden.

Für Musikliebhaber*innen ist ebenfalls gesorgt: Erlebt das elektroakustische Duo Wojt i Vreen, das vielseitige Musikprojekt Duxius von Edyta Rogowska oder die experimentellen Klänge der Band Chango mit Konrad Słoka aus Stettin. Tradition und Moderne treffen bei Same Suki aufeinander, deren provokante und energiegeladene Musik das Publikum in ihren Bann zieht.

Natürlich dürfen auch die legendären Partys nicht fehlen – diesmal mit DJ Dom Panik und Alexander Pehlemann, die für beste Stimmung sorgen. Für Freunde des Films gibt es an einem Abend Kurzfilme der Kunstakademie Krakau sowie des Szczecin Film Festival zu entdecken.

Zudem warten auf Euch zahlreiche Vorträge zu polnischer Geschichte, Literatur und Kunst sowie die Deutsch-Polnische Rede und die Verleihung des „Sparkassenpreises“ im  Alfried Krupp Wissenschaftskolleg.

Es wird eine unvergessliche Zeit voller kreativer Begegnungen und kultureller Vielfalt – wir freuen uns auf Euch!

Das vollständige Programm und weitere Informationen findet Ihr unter:

www.polenmarkt-festival.de

 

Deutsch-Polnische Gesellschaft Mecklenburg-Vorpommern feiert 30-jähriges Bestehen 

Am 14. September 2024 fand im Altstädtischen Rathaus in Schwerin das 30-jährige Jubiläum der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Mecklenburg-Vorpommern e. V. statt. Die Veranstaltung stand im Zeichen der langjährigen Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Polen und betonte die große Bedeutung der deutsch-polnischen Völkerverständigung für die europäische Idee.

Die Feierlichkeiten wurden von hochrangigen Vertretern aus Politik und Gesellschaft begleitet. Grußworte an die Gäste richteten Sebastian Ehlers, Stadtpräsident der Landeshauptstadt Schwerin, Heiko Miraß, Parlamentarischer Staatssekretär für Vorpommern und das östliche Mecklenburg, Siegfried Wack, Gründer und Ehrenvorsitzender der Deutsch-Polnischen Gesellschaft, sowie Dr. Marek Fiałek, derzeitiger Vorsitzender der Deutsch-Polnischen Gesellschaft in Mecklenburg-Vorpommern.

Ein Blick zurück auf 30 Jahre Engagement

Die Gründung der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Mecklenburg-Vorpommern jährt sich in diesem Jahr zum 30. Mal. 1994 in Ueckermünde ins Leben gerufen, hat sich der Verein in den vergangenen drei Jahrzehnten mit unzähligen Begegnungen, Konferenzen, Kulturveranstaltungen und Austauschprogrammen für die Vertiefung der deutsch-polnischen Beziehungen stark gemacht.

„In diesen 30 Jahren haben wir gemeinsam gefeiert, diskutiert, voneinander gelernt – und manchmal auch miteinander gerungen“, betonte Dr. Marek Fiałek in seiner Ansprache. „Gerade in einer Zeit, die von politischen und gesellschaftlichen Herausforderungen in Europa geprägt ist, ist es wichtig, den Dialog weiterzuführen und die Zusammenarbeit zwischen unseren Ländern zu stärken.“

Ein Programm voller Kultur und Austausch

Das Programm der Jubiläumsfeier bot neben den Grußworten eine Lesung des renommierten Autors Matthias Kneip, der aus seinem Buch „Darüber lacht Polen“ las, sowie ein Konzert des polnischen Musikers Hubert Szczęsny. Beide Programmpunkte verdeutlichten die kulturelle Vielfalt, die das deutsch-polnische Verhältnis prägt.

Ehrungen für herausragendes Engagement

Während der Veranstaltung wurden mehrere Persönlichkeiten für ihr langjähriges Engagement in der Deutsch-Polnischen Gesellschaft geehrt. Zu den Geehrten gehörten Siegfried Wack, der den Verein mehrere Jahre als Vorsitzender leitete, sowie Bärbel Saß, die über viele Jahre die Geschäfte des Vereins führte. Auch Mariola Brandt, Jurek Sobolewski, Waldemar Okon, Norbert Winkler, Katarzyna Werth und Malgorzata Schade wurden für ihre Verdienste ausgezeichnet.

Ein besonderer Dank galt Katarzyna Bytyn-Rechner, Sylwia Kowalewska und der Vereinssektion Schwerin, die die Jubiläumsveranstaltung mit viel Engagement vorbereitet hatten.

Ein starkes Signal für die Zukunft

Ein wichtiges Thema der Veranstaltung war die Bedeutung der Nachbarsprache, die mehrfach hervorgehoben wurde. Zudem wurde an den Zusammenschluss der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Mecklenburg-Vorpommern mit der DPG Vorpommern zu Beginn dieses Jahres erinnert – ein weiterer Schritt, um den Dialog und die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern zu stärken.

„Wir werden uns weiterhin dafür einsetzen, dass der Austausch zwischen unseren Ländern und Kulturen nicht abreißt“, betonte Dr. Marek Fiałek. „Unser Ziel ist es, Brücken zu bauen – zwischen Generationen, zwischen städtischen und ländlichen Regionen, zwischen Wirtschaft und Kultur.“

Zum Abschluss der Veranstaltung blickten die Teilnehmenden hoffnungsvoll in die Zukunft: Auf weitere 30 Jahre erfolgreicher deutsch-polnischer Zusammenarbeit!

Mitgliederversammlung am 06. Juli 2024 in Rostock

Auf der Mitgliederversammlung in Rostock wurde am 06. Juli 2024 der Vorsitzende der Deutsch-Polnischen Gesellschaft in Mecklenburg-Vorpommern (DPG) neu gewählt.

Zum ersten Vorsitzenden der DPG in MV wurde der frühere Vorsitzende der DPG Vorpommern Dr. Marek Fiałek (Greifswald) gewählt. Der Vorstand der DPG mit Dr. Marek Fiałek als Vorsitzendem, der parallel dazu im Vorstand des polenmARkTs, dem Festival für polnische Kultur in Greifswald aktiv ist, Jerzy Sobolewski (Stellvertr. Vorsitzender, Rostock), Barbara Drath (Stellvertr. Vorsitzende, Stralsund), Mariola Brandt (Schatzmeisterin, Rostock), Waldemar Okon (Schriftführer, Greifswald) setzt auf eine gelebte Partnerschaft und erlebte Freundschaft zwischen Polen und Deutschland.